De una señal cultural nacida en Chile a una plataforma de circulación artística con presencia en Iberoamérica. Cuatro años de transmisión, experimentación, encuentros y construcción de memoria desde América Latina.

El 21 de octubre de 2022, Suyai TV comenzó sus transmisiones. Cuatro años después, aquella señal que surgió de una investigación artística vinculada a las telecomunicaciones, las artes mediales y la circulación de contenidos culturales se ha convertido en un sistema de trabajo que reúne televisión, radio, galería, revista, archivo y transmisión en tiempo real.

Hoy, al mirar el camino recorrido, no se trata solamente de contabilizar años de funcionamiento ni de enumerar los logros alcanzados. Se trata de reconocer cómo una idea artística ha ido construyendo sus propias condiciones de existencia, desarrollando una infraestructura de difusión y generando relaciones con artistas, instituciones, espacios culturales y públicos de distintos territorios.

Una señal que atraviesa fronteras

Uno de los hitos más significativos de estos cuatro años es la expansión de Suyai TV a más de 250 cableoperadoras, proveedores de internet y plataformas de distribución en Iberoamérica. Esta presencia amplía las posibilidades de acceso a contenidos artísticos y culturales, permitiendo que la señal se incorpore a diferentes sistemas de distribución y llegue a públicos que no necesariamente participan de los circuitos habituales de exhibición de las artes visuales.

La expansión territorial no constituye únicamente un dato técnico. También plantea una pregunta sobre las formas en que el arte puede circular, encontrar nuevas audiencias y establecer relaciones con comunidades distantes entre sí.

Desde esta perspectiva, la televisión no es solamente una pantalla donde se presentan obras y contenidos. Es una infraestructura que permite que las prácticas artísticas se desplacen, encuentren otros contextos y permanezcan disponibles más allá de los tiempos y lugares tradicionales de exposición.

La Bienal de La Habana: una obra en un contexto internacional

La participación de Suyai TV en la 15.ª Bienal de La Habana, realizada entre noviembre de 2024 y febrero de 2025 bajo el título Horizontes compartidos, constituye uno de los momentos fundamentales de este recorrido.

La presencia de Suyai TV en el contexto de la Bienal permitió situar el proyecto en un espacio internacional de reflexión sobre las prácticas artísticas contemporáneas, el trabajo colectivo y las relaciones culturales entre territorios. La participación de Esteban Córdova se articuló en torno a la propia naturaleza medial de Suyai TV, entendida como una obra que reúne televisión, radio, galería y programación cultural.

En este contexto, la transmisión y la infraestructura dejaron de ser únicamente herramientas para la exhibición y se hicieron visibles como parte de la propia investigación artística. La obra no necesitaba abandonar su funcionamiento para ingresar al espacio de la Bienal: era precisamente su sistema de relaciones, circulación y comunicación lo que se ponía en juego.

Esta experiencia reafirmó una de las preguntas que atraviesan el proyecto desde sus orígenes: ¿qué ocurre cuando una obra de arte no se limita a ocupar un espacio de exhibición, sino que construye un medio desde el cual otras obras también pueden aparecer?

La experiencia de La Habana abrió, además, nuevas posibilidades de intercambio y proyección hacia otros encuentros, bienales e instancias dedicadas a las artes visuales. Los vínculos con estos espacios forman parte de una búsqueda sostenida por establecer relaciones de colaboración, ampliar la circulación de las prácticas artísticas y explorar otras formas de participación cultural.

Una plataforma que se expande: televisión, radio, galería y revista

Durante estos cuatro años, Suyai TV ha desarrollado distintas áreas de trabajo que, aunque poseen formatos y dinámicas particulares, forman parte de una misma obra.

La televisión mantiene una programación dedicada al arte y la cultura. La radio incorpora el sonido, la escucha y otras formas de experimentación. La Galería Suyai TV abre un espacio digital para la exhibición de obras y el desarrollo de propuestas curatoriales. La revista, por su parte, construye un lugar para la entrevista, la reflexión crítica, la investigación y la escritura en torno a las prácticas artísticas contemporáneas.

La incorporación de estos espacios no responde simplemente a la necesidad de ampliar una oferta de contenidos. Cada uno permite explorar distintas maneras de relacionarse con el arte: verlo, escucharlo, leerlo, exhibirlo, documentarlo y volver sobre él.

La galería, inaugurada en marzo de 2024, representa un paso importante en este proceso. Su programación reúne artistas de distintas trayectorias y procedencias, generando nuevas oportunidades de exhibición y circulación. La proyección de su agenda expositiva hasta 2028 expresa la voluntad de dar continuidad a este trabajo y sostener relaciones que no se agoten en una publicación o una exposición puntual.

La revista, a su vez, permite que las obras y sus contextos encuentren un espacio de elaboración y memoria. Entrevistas, columnas y artículos contribuyen a documentar procesos, recuperar experiencias y poner en circulación preguntas que atraviesan el campo artístico.

Así, la obra se despliega en diferentes soportes sin perder su orientación central: investigar, archivar y promover las prácticas artísticas desde América Latina.

Más que difusión: construir condiciones para la circulación del arte

La difusión cultural suele medirse a través de cifras, audiencias, publicaciones y espacios alcanzados. Estos indicadores son importantes, pero no explican por sí solos el sentido de un proyecto como Suyai TV.

Detrás de cada transmisión existe una cadena de decisiones técnicas, editoriales y curatoriales. Detrás de cada exposición hay una relación con un artista y una obra. Detrás de cada entrevista existe la posibilidad de escuchar una experiencia que, de otro modo, podría permanecer circunscrita a su contexto inmediato.

Por eso, uno de los aprendizajes de estos cuatro años ha sido comprender que hacer circular el arte implica también construir las condiciones para que pueda ser visto, escuchado, discutido y conservado.

En un escenario donde la visibilidad cultural se distribuye de manera desigual, sostener una infraestructura abierta a diversas prácticas artísticas constituye un trabajo permanente. No basta con disponer de una plataforma: es necesario mantenerla activa, establecer vínculos, producir contenidos, desarrollar redes y buscar formas de continuidad.

Suyai TV se ha construido mediante ese trabajo, con la colaboración de artistas, gestores, espacios culturales, instituciones, medios y personas que han confiado en el proyecto. Cada participación contribuye a ampliar una red que no pertenece exclusivamente a un territorio ni a una disciplina.

Cuatro años y una obra en construcción

Cumplir cuatro años también significa reconocer aquello que permanece abierto. Suyai TV no es un proyecto terminado ni una estructura inmóvil. Su desarrollo depende de las relaciones que establece, de las obras que recibe, de los contenidos que produce y de las posibilidades que aparecen en el camino.

La expansión de su distribución en Iberoamérica, la participación en la Bienal de La Habana, los vínculos con otras instancias de las artes visuales y el desarrollo de sus espacios editoriales y expositivos constituyen hitos de un proceso mayor: la construcción de una plataforma cultural desde la cual el arte pueda circular por diferentes medios y territorios.

En este recorrido, la tecnología no es un elemento neutral ni un simple soporte. La señal, la transmisión, el archivo y las redes forman parte de la materia misma de la obra. Son los medios mediante los cuales se establecen relaciones, se produce memoria y se abren posibilidades de encuentro.

Cuatro años después de aquella primera transmisión, seguimos creyendo que el arte puede construir sus propios medios de existencia y que una señal cultural puede ser, al mismo tiempo, una obra, un espacio de exhibición y una red de colaboración.

A quienes han participado de este proceso, a los artistas que han compartido sus trabajos, a quienes han abierto sus espacios y a quienes nos encuentran desde distintos lugares, les corresponde también una parte de esta historia.

Hoy celebramos cuatro años de transmisión, pero, sobre todo, cuatro años de trabajo para que las obras encuentren nuevos recorridos y las prácticas artísticas latinoamericanas puedan seguir circulando, conectándose y construyendo memoria.

Suyai TV — Señal Cultural

Una obra de arte que exhibe y promueve el arte.

21 de octubre de 2026